1
00:02:01,390 --> 00:02:02,390
Ya ya.

2
00:02:03,170 --> 00:02:04,650
Ya, aku punya hadiahnya, kawan.

3
00:02:06,890 --> 00:02:07,930
Tentu saja.

4
00:02:08,789 --> 00:02:11,950
Bagaimanapun, proyek ini hanya membutuhkan a
perspektif segar.

5
00:02:12,570 --> 00:02:13,570
Lemari luas?

6
00:02:14,170 --> 00:02:16,130
Operator? Operator?

7
00:02:16,570 --> 00:02:17,590
Minibarnya.

8
00:02:19,890 --> 00:02:21,850
Sial, sial, sial.

9
00:02:22,230 --> 00:02:23,610
Adikku punya kaki kayu.

10
00:02:23,870 --> 00:02:24,870
Ini aku.

11
00:02:25,330 --> 00:02:26,530
Itu akan lepas.

12
00:02:27,290 --> 00:02:28,910
Dimana aku tadi?

13
00:02:29,780 --> 00:02:31,380
Setiap orang berhak mendapatkan beberapa.

14
00:02:31,600 --> 00:02:32,600
Toilet.

15
00:02:32,820 --> 00:02:35,280
Ya ya. Ini adalah materi comeback.

16
00:02:35,900 --> 00:02:36,980
Materi comeback yang positif.

17
00:02:37,380 --> 00:02:39,160
Tentu saja saya berharap kepala Anda melakukan hal itu
sama.

18
00:02:39,460 --> 00:02:40,460
Apa yang kamu katakan?

19
00:02:41,220 --> 00:02:43,040
Spa tutup jam enam, Pak.

20
00:02:44,220 --> 00:02:46,900
Ada hal lain? Tidak, tidak untukmu,
kepada pria itu.

21
00:02:47,160 --> 00:02:50,720
Baiklah, apakah Anda keberatan, Pak? film Anda
telah sangat menginspirasi.

22
00:02:51,480 --> 00:02:54,040
Ciao, terima kasih. Aku mencarinya, oke?

23
00:02:55,860 --> 00:02:56,860
Oke.

24
00:03:00,620 --> 00:03:03,000
Terima kasih lagi. Nikmati masa tinggal Anda, Tuan.
Nanzio.

25
00:03:03,220 --> 00:03:04,220
Grazie.

26
00:03:32,360 --> 00:03:33,640
Narciso Matadori.

27
00:03:34,800 --> 00:03:36,520
Narciso Matadori.

28
00:03:46,100 --> 00:03:47,840
Narciso Matadori. Narciso Matadori.

29
00:03:53,220 --> 00:03:57,620
Aku tidak peduli apakah cat itu penting
basah.

30
00:03:57,920 --> 00:03:59,820
Truk itu ke tahap sembilan. Ayo.

31
00:04:02,820 --> 00:04:04,440
Dasar bajingan pemalas.

32
00:04:09,140 --> 00:04:10,140
Hei sayang.

33
00:04:10,580 --> 00:04:11,980
Oh, hei, sayang. Apa kabar?

34
00:04:12,380 --> 00:04:16,860
Oh, tahukah Anda, saya berharap sutradara melakukannya
mengambil keputusan.

35
00:04:17,820 --> 00:04:20,940
Kami telah membicarakan set sekitar pukul tiga
kali sejak Senin.

36
00:04:21,440 --> 00:04:24,240
Oh. Anda tahu, kita bisa menggunakan waktu lembur.

37
00:04:24,700 --> 00:04:25,700
Sewa sudah jatuh tempo.

38
00:04:25,920 --> 00:04:28,040
Ya, ya, ya, ya. Siapa milikmu
teman di sini?

39
00:04:29,260 --> 00:04:30,280
Maafkan aku.

40
00:04:30,740 --> 00:04:31,800
Narciso, ini Claudia.

41
00:04:32,480 --> 00:04:35,160
Klien. Dia baru saja berperan sebagai wanita simpanan.

42
00:04:35,780 --> 00:04:37,500
Jadi, apakah ini bagian yang bagus?

43
00:04:37,960 --> 00:04:38,960
Ya, benar.

44
00:04:39,240 --> 00:04:40,460
Kenapa kamu belum membaca naskahnya?

45
00:04:41,060 --> 00:04:43,100
Yah, aku hanya perlu tahu situsnya
deskripsi.

46
00:04:43,600 --> 00:04:45,620
Tidak ada yang lain. Aku akan mengetahuinya
direktori, kan?

47
00:04:46,780 --> 00:04:50,900
Conchisa adalah kepala tukang kayu. Dia
mengayunkan palu dan kano melompat.

48
00:04:51,800 --> 00:04:52,800
Saya berani bertaruh.

49
00:04:53,680 --> 00:04:54,980
Saya sedikit gugup.

50
00:04:55,200 --> 00:04:57,560
Ini adalah peran berbicara pertama saya.

51
00:04:58,400 --> 00:05:02,060
Ayo. Anda akan melakukannya dengan baik, saya yakin.

52
00:05:05,140 --> 00:05:08,260
Bagaimanapun, teman-teman, aku harus lari. Jadilah
cepat dan berbalik.

53
00:05:08,960 --> 00:05:09,960
Ciao, semuanya.

54
00:05:11,420 --> 00:05:13,060
Hantu kesenangan, sobat.

55
00:05:14,040 --> 00:05:15,040
Hantui dirimu sendiri.

56
00:05:15,920 --> 00:05:17,280
Anda belum mencoba segalanya.

57
00:05:18,000 --> 00:05:19,240
Anda belum mendapatkan segalanya.

58
00:05:19,820 --> 00:05:21,120
Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda?

59
00:05:21,420 --> 00:05:22,420
Ya.

60
00:05:23,520 --> 00:05:26,220
Kenapa kamu begitu... Terus kenapa?

61
00:05:27,220 --> 00:05:28,220
Sinis.

62
00:05:29,450 --> 00:05:35,430
Dengar, aku menghabiskan separuh hariku untuk membangun
barang-barang itu, separuh lainnya merobohkannya.

63
00:05:35,690 --> 00:05:37,690
Saya tidak sinis, saya hanya realistis.

64
00:05:38,510 --> 00:05:43,150
Mungkin sebaiknya Anda mulai berpikir
tentang melakukan sesuatu yang lebih

65
00:05:43,150 --> 00:05:50,070
permanen. Ya, benar. Bisnis sampinganku
sedang memulihkan klasik

66
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
arsitektur.

67
00:05:51,850 --> 00:05:53,990
Benar-benar? Ya. Seperti apa?

68
00:05:56,850 --> 00:05:57,990
Katakanlah...

69
00:05:58,640 --> 00:06:04,940
Saat ini, saya sedang berusaha untuk mendapatkannya
nomor telepon Anda tanpa lepas

70
00:06:04,940 --> 00:06:05,940
seperti bajingan total.

71
00:06:07,080 --> 00:06:09,580
Anda tidak membuang banyak waktu, bukan? Tidak.

72
00:06:10,800 --> 00:06:14,640
Waktu adalah hal yang paling berharga yang a
manusia bisa menghabiskannya.

73
00:06:16,940 --> 00:06:19,020
Baiklah, izinkan saya memperingatkan Anda.

74
00:06:19,520 --> 00:06:22,480
Saya memiliki selera yang sangat mahal.

75
00:06:24,120 --> 00:06:25,120
Di mana pun?

76
00:06:33,180 --> 00:06:34,180
Tunggu sebentar.

77
00:06:34,640 --> 00:06:35,720
Bagaimana dengan istrimu?

78
00:06:36,480 --> 00:06:37,480
Oh, tidak apa-apa.

79
00:06:37,860 --> 00:06:39,060
Dengan istri saya, tidak apa-apa.

80
00:06:39,300 --> 00:06:40,300
Kami punya pengaturan.

81
00:06:41,400 --> 00:06:42,400
Kami punya pengaturan.

82
00:07:31,500 --> 00:07:36,660
orang-orang seperti kamu. Saya tidak peduli yang seperti apa
pengaturan sialan yang kamu miliki dengan kamu

83
00:07:36,660 --> 00:07:37,660
istri.

84
00:07:38,020 --> 00:07:39,020
Persetan denganmu.

85
00:07:40,480 --> 00:07:41,560
Bukan sialan kamu.

86
00:07:46,420 --> 00:07:47,420
Anda.

87
00:07:56,540 --> 00:07:57,540
Ya?

88
00:07:57,800 --> 00:07:58,800
Hai Nikita.

89
00:08:00,650 --> 00:08:03,810
Tidak, tidak, tidak, tidak. Dua menit. saya akan menjadi
selesai. Beri aku dua menit saja. Jangan

90
00:08:03,810 --> 00:08:04,449
keluar.

91
00:08:04,450 --> 00:08:05,450
Oke?

92
00:08:29,680 --> 00:08:31,580
Stand, band, turis.

93
00:08:31,980 --> 00:08:33,200
Benar-benar cantik.

94
00:08:33,600 --> 00:08:35,360
Terima kasih, ini festival terakhir.

95
00:08:38,260 --> 00:08:40,320
Kenapa, supaya kamu bisa pulang menemui istrimu.

96
00:08:41,140 --> 00:08:42,940
Aku ingin kita bertahan selamanya.

97
00:08:43,659 --> 00:08:48,540
Kami akan melakukannya, kami akan melakukannya. Tapi tidak main-main
setiap bandara. Dari Sao Paulo hingga Milan.

98
00:08:50,480 --> 00:08:51,960
Kamu sangat cantik.

99
00:08:52,480 --> 00:08:53,780
Selalu lebih indah.

100
00:08:56,080 --> 00:08:57,080
Ada apa sayangku?

101
00:08:57,220 --> 00:08:58,740
Apakah Anda bosan dengan permainan di sekitar?

102
00:08:59,060 --> 00:09:02,180
Ya. Tidak, aku? Bosan dengan permainan? Aku?

103
00:09:02,540 --> 00:09:04,440
Aku? Lihatlah dirimu.

104
00:09:05,260 --> 00:09:08,400
Bicara nanti.

105
00:09:11,420 --> 00:09:13,000
Jangan tanyakan itu padaku dua kali.

106
00:09:29,520 --> 00:09:31,220
Jadi apa yang penting aku tidak sabar menunggu?

107
00:09:31,600 --> 00:09:32,600
Oh sial.

108
00:09:33,360 --> 00:09:35,740
Istriku, dia menelepon. Dia ingin datang
di.

109
00:09:36,040 --> 00:09:37,040
Hotel ini?

110
00:09:37,760 --> 00:09:39,500
Ya Tuhan, kapan kamu mengetahui hal ini?

111
00:09:39,900 --> 00:09:40,900
Ayolah sayang.

112
00:09:41,020 --> 00:09:42,380
Kita punya waktu sepanjang pagi, sepanjang malam.

113
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
Ayo.

114
00:09:44,240 --> 00:09:45,260
Apa motivasi saya?

115
00:09:45,760 --> 00:09:46,760
Kamu marah sekarang?

116
00:09:46,980 --> 00:09:48,260
Ya. Oh, kamu marah?

117
00:09:48,920 --> 00:09:52,020
Anda menjadi marah. Biarkan aku melihat apa yang kamu lakukan
lakukan saat kamu sedang marah.

118
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
Benar-benar marah?

119
00:10:01,930 --> 00:10:04,370
Kamu menjadi sangat jahat, ya?

120
00:10:05,530 --> 00:10:07,210
Ayolah, persetan denganku.

121
00:10:07,790 --> 00:10:08,790
Persetan denganku, ayolah.

122
00:11:01,840 --> 00:11:05,260
Seperti anak kecil yang jahat. Oh ya.

123
00:11:07,980 --> 00:11:09,360
Oh.

124
00:11:10,980 --> 00:11:11,980
Oh.

125
00:11:14,880 --> 00:11:19,140
Oh ya,

126
00:11:21,120 --> 00:11:22,120
sayang.

127
00:11:31,500 --> 00:11:32,500
Kamulah orangnya

128
00:15:46,280 --> 00:15:47,560
Oh ya.

129
00:15:56,620 --> 00:15:57,620
Kamu turun sekarang?

130
00:15:57,940 --> 00:16:00,580
Kau ingin aku benar-benar menidurimu atau
apa?

131
00:16:00,800 --> 00:16:02,960
Apakah kamu masih marah?

132
00:16:03,360 --> 00:16:04,380
Kamu masih marah?

133
00:16:05,920 --> 00:16:07,320
Sampai aku menidurimu?

134
00:16:07,720 --> 00:16:08,720
Apa?

135
00:16:09,320 --> 00:16:10,920
Oh ya.

136
00:16:47,590 --> 00:16:49,310
Oh, ya, ayolah, persetan denganku.

137
00:17:04,450 --> 00:17:07,609
Ayo tunggu apa lagi? Apa
apakah kamu menunggu?

138
00:17:08,069 --> 00:17:12,230
Hanya kamu yang akan meniduriku
di atas kepala sekarang. Ayo.

139
00:17:12,869 --> 00:17:13,869
Oh,

140
00:17:14,950 --> 00:17:16,569
ya. Ayo.

141
00:17:17,069 --> 00:17:18,130
Persetan denganku, ayolah.

142
00:17:18,589 --> 00:17:19,569
Persetan denganku.

143
00:17:19,569 --> 00:17:20,569
Oh ya.

144
00:17:22,069 --> 00:17:23,069
Bagus.

145
00:17:23,550 --> 00:17:24,550
Bagus, ya.

146
00:17:25,170 --> 00:17:26,170
Persetan denganku sekarang.

147
00:17:26,270 --> 00:17:27,270
Persetan denganku sekarang.

148
00:17:27,569 --> 00:17:28,569
Ayo.

149
00:17:28,730 --> 00:17:29,730
Persetan denganku.

150
00:17:30,450 --> 00:17:31,450
Ya.

151
00:17:49,520 --> 00:17:50,960
Ya, ya, ya, ya.

152
00:17:52,240 --> 00:17:53,240
Ya ya,

153
00:17:53,980 --> 00:17:57,100
ya. Ayo, jangan bergerak, jangan bergerak,
jangan bergerak, jangan bergerak. Tenang, santai,

154
00:17:57,320 --> 00:17:58,320
jangan bergerak.

155
00:17:59,360 --> 00:18:03,760
Jangan bergerak, jangan bergerak. Aku merasakan pantatmu
sekarang. Rasanya basah sekali. Basah sekali

156
00:18:03,760 --> 00:18:06,300
cantik. Ayolah, jangan bergerak, jahat.

157
00:18:06,660 --> 00:18:07,880
Lihat, dia basah.

158
00:18:25,420 --> 00:18:31,240
Ya, ya, buka kakimu. Itulah yang terjadi
kataku.

159
00:18:33,400 --> 00:18:36,560
Ya, pertahankan dia, pertahankan dia.

160
00:18:39,040 --> 00:18:40,600
Ya, itu bagus.

161
00:18:42,800 --> 00:18:43,800
Oh ya.

162
00:18:44,320 --> 00:18:45,320
Oh ya.

163
00:18:46,180 --> 00:18:47,500
Oh, ya, jahat.

164
00:18:48,040 --> 00:18:49,100
Ya, jahat.

165
00:18:51,420 --> 00:18:53,660
Oh ya.

166
00:18:56,080 --> 00:18:57,080
Ya.

167
00:19:57,710 --> 00:19:58,890
Oh, sial, aku datang, sayang.

168
00:19:59,130 --> 00:20:00,130
Oh ya.

169
00:20:01,130 --> 00:20:06,470
Ya Tuhan.

170
00:21:22,060 --> 00:21:25,440
Terima kasih. Pekerjaan Anda yang paling awal.

171
00:21:25,980 --> 00:21:27,620
Film pendek tahun 1984?

172
00:21:28,560 --> 00:21:31,860
Anda menunjukkan kepercayaan diri seperti saya
belum pernah melihatnya lagi sejak itu.

173
00:21:32,320 --> 00:21:33,320
Apa yang telah terjadi?

174
00:21:35,400 --> 00:21:38,020
Tidak ada yang pernah Anda cetak yang benar bagi saya.

175
00:21:38,660 --> 00:21:40,520
Anda akan berakhir seperti orang lain.

176
00:21:41,480 --> 00:21:42,600
Menyerap diri sendiri.

177
00:21:45,320 --> 00:21:47,860
Bellissima. Oh tidak. Silakan.

178
00:21:48,080 --> 00:21:49,080
Tidak tidak tidak.

179
00:21:50,840 --> 00:21:51,840
saya lelah.

180
00:21:51,880 --> 00:21:52,880
saya lelah.

181
00:21:53,520 --> 00:21:58,120
Anda perlu mendengarkan saya. Akan ada
banyak waktu untuk pertanyaan di

182
00:21:58,120 --> 00:22:01,080
retrospektif, orang-orang. Tuan Nunn, Anda
butuh waktu tenang untuk menyendiri.

183
00:22:01,300 --> 00:22:02,279
Terima kasih.

184
00:22:02,280 --> 00:22:04,520
Oh, kamu sangat berwibawa dan efisien,
Andrea.

185
00:22:05,280 --> 00:22:07,780
Mantan istri terbaik yang pernah Anda miliki,
sayang.

186
00:22:08,940 --> 00:22:11,100
Bagaimana dengan Claudia? Dia masih bersamanya
cara?

187
00:22:11,880 --> 00:22:13,720
Semua hal pada waktunya.

188
00:22:24,840 --> 00:22:27,540
Asal tahu saja, studionya ada
mengancam untuk menembak akhir yang lain.

189
00:22:27,820 --> 00:22:29,520
Ini tidak sejalan dengan angin.

190
00:22:29,800 --> 00:22:31,580
Merekalah yang menebangnya
anggaran.

191
00:22:31,820 --> 00:22:32,799
Brengsek.

192
00:22:32,800 --> 00:22:35,620
Nah, di kartu tanggapan tertulis Anda tidak melakukannya
selesaikan pada klimaksnya.

193
00:22:36,500 --> 00:22:37,500
Kartu tanggapan?

194
00:22:38,120 --> 00:22:39,120
Kartu tanggapan?

195
00:22:39,260 --> 00:22:41,100
Apakah Van Gogh menerima kartu tanggapan?

196
00:22:41,620 --> 00:22:43,200
Benarkah? Bahkan tidak merespons.

197
00:22:45,320 --> 00:22:46,640
Apa yang terjadi dengan matamu?

198
00:22:47,100 --> 00:22:48,100
Mata apa?

199
00:22:48,220 --> 00:22:49,340
Anda memiliki mata hitam.

200
00:22:50,320 --> 00:22:51,480
Anda memiliki mata hitam.

201
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
Tidak apa-apa.

202
00:22:53,920 --> 00:22:54,920
Saya merasa baik.

203
00:22:54,980 --> 00:22:56,000
Saya merasa baik.

204
00:22:57,740 --> 00:23:01,880
Aku juga menyukainya, sayang. Saya merasa baik.

205
00:23:03,000 --> 00:23:06,600
Saya hanya ingin melakukan sesuatu yang lebih
berbahaya, Anda tahu, sesuatu.

206
00:23:07,640 --> 00:23:08,920
Untuk tujuan apa?

207
00:23:09,820 --> 00:23:15,160
Dan mengapa orang ingin mendengarnya
mereka tidak begitu baik, berkuasa, kaya, atau

208
00:23:15,160 --> 00:23:16,160
cantik?

209
00:23:17,380 --> 00:23:20,300
Membantu mereka bersembunyi dari diri mereka sendiri,
itu pekerjaanmu.

210
00:23:22,730 --> 00:23:23,730
masalah Alco.

211
00:23:24,430 --> 00:23:26,410
Anda sudah berada dalam masalah.

212
00:23:27,530 --> 00:23:29,270
Anggur ini sedang dalam masalah.

213
00:23:33,190 --> 00:23:36,970
saya bercanda. Saya hanya bercanda. saya selalu
membuat lelucon bodoh ini.

214
00:23:37,790 --> 00:23:41,510
Tawarkan untuk memperbaikinya dengan cepat sebelum mereka mengambilnya
itu dari tanganmu.

215
00:23:42,070 --> 00:23:48,950
Maksudku, aku hampir siap untuk menutupnya
kesepakatan untuk menjadi nelayan mandiri

216
00:23:48,950 --> 00:23:50,630
dengan pendanaan Eropa.

217
00:23:53,679 --> 00:23:54,679
Siapa pendukungnya?

218
00:23:59,600 --> 00:24:00,600
Halo?

219
00:24:01,900 --> 00:24:02,900
Siapa pendukungnya?

220
00:24:03,280 --> 00:24:06,060
Saya akan menemui mereka di sini di festival
besok.

221
00:24:06,560 --> 00:24:08,660
Ya, kapan kamu akan memberitahuku
tentang hal itu?

222
00:24:09,880 --> 00:24:14,020
Nah, jika kesepakatan itu layak untuk ditengahi,
Anda akan menjadi orang pertama yang mengetahuinya

223
00:24:14,020 --> 00:24:15,640
itu, Nona Manajer.

224
00:25:56,990 --> 00:25:57,990
Kemana?

225
00:25:58,210 --> 00:25:59,210
Aku tidak tahu.

226
00:25:59,570 --> 00:26:01,350
Dimana kita? Saya tidak tahu di mana Anda berada
adalah.

227
00:26:01,770 --> 00:26:02,770
Dulu saya.

228
00:26:03,370 --> 00:26:05,130
Jerman dan Perancis dan Italia.

229
00:26:06,850 --> 00:26:08,430
Apa bedanya?

230
00:26:08,830 --> 00:26:10,210
Hei, saya dari Perancis.

231
00:26:10,850 --> 00:26:12,350
Besar. Selamat.

232
00:26:16,970 --> 00:26:17,970
Dengar, aku minta maaf.

233
00:26:18,510 --> 00:26:19,670
Ini hari yang sangat panjang.

234
00:26:22,350 --> 00:26:23,350
Bagian mana dari Perancis?

235
00:26:23,910 --> 00:26:24,950
Bagus, dekat pantai.

236
00:26:25,900 --> 00:26:27,760
Kamu tahu itu? Bukankah itu dekat Caen?

237
00:26:28,520 --> 00:26:29,520
Ya.

238
00:26:31,260 --> 00:26:32,460
Nona, apakah Anda pernah ke sana?

239
00:26:32,720 --> 00:26:33,720
Saya memiliki.

240
00:26:34,160 --> 00:26:35,560
Sekitar enam tahun lalu.

241
00:26:36,500 --> 00:26:38,400
Sungguh luar biasa.

242
00:26:38,780 --> 00:26:44,380
Butuh waktu bertahun-tahun bagi saya untuk merestorasi teater tersebut
ke dalam kejayaannya yang dulu.

243
00:26:45,700 --> 00:26:46,700
Benar-benar?

244
00:26:47,260 --> 00:26:48,660
Apa bagian tersulitnya?

245
00:26:55,530 --> 00:26:56,530
Itu melegakan.

246
00:26:57,950 --> 00:26:59,190
Lega? Ya.

247
00:26:59,570 --> 00:27:04,710
Beberapa di antaranya menjadi bentuk yang digaruk.

248
00:27:04,950 --> 00:27:09,990
Seperti, saat mereka mulai terkikis,
hampir tidak mungkin untuk memulihkannya.

249
00:27:12,230 --> 00:27:14,090
Mirip seperti Andrea?

250
00:27:15,710 --> 00:27:17,410
Ya, seperti Andrea.

251
00:27:19,450 --> 00:27:22,330
Ya, Anda harus menjadi pembuat keajaiban.

252
00:27:22,550 --> 00:27:23,550
Pizza?

253
00:27:25,520 --> 00:27:26,520
untuk seorang ratu.

254
00:28:55,720 --> 00:28:57,680
Itu menjadi terlalu besar. Terlalu besar.

255
00:28:58,240 --> 00:28:59,420
Anda tidak menyukainya lagi?

256
00:29:00,400 --> 00:29:01,400
Ya Tuhan.

257
00:29:02,360 --> 00:29:06,160
Ya. Kamu ingin perutku sedikit? Datang.
Berikan padaku. Ayolah sayang.

258
00:29:06,440 --> 00:29:07,440
Oh ya.

259
00:29:07,560 --> 00:29:08,499
Oh ya.

260
00:29:08,500 --> 00:29:09,500
Oh ya.

261
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
Oh ya.

262
00:29:30,020 --> 00:29:32,400
Oh ya, aku senang melihatnya seperti itu.
Ya, coba saya lihat.

263
00:33:32,080 --> 00:33:33,080
Apakah saya mengenal Anda?

264
00:33:34,080 --> 00:33:36,260
Ya. Anda seorang aktris, bukan?

265
00:33:36,620 --> 00:33:37,620
Tunggu sebentar.

266
00:33:37,860 --> 00:33:38,860
Tim asli.

267
00:33:39,380 --> 00:33:40,359
Apakah saya benar?

268
00:33:40,360 --> 00:33:41,460
Ya. saya benar.

269
00:33:42,860 --> 00:33:47,780
Wow. Tapi bukan bintang yang cukup besar untuk itu
kamu harus mengingat namaku. Itu cantik

270
00:33:47,780 --> 00:33:48,920
banyak sekali kisah hidupku.

271
00:33:49,880 --> 00:33:51,240
Selalu menjadi peran pendukung.

272
00:33:51,520 --> 00:33:52,520
Tidak pernah memimpin.

273
00:33:53,120 --> 00:33:54,200
Saya tidak mengerti alasannya.

274
00:33:55,280 --> 00:33:56,280
Anda punya penampilannya.

275
00:33:58,660 --> 00:33:59,660
Terima kasih.

276
00:34:01,260 --> 00:34:02,780
Jadi, Anda telah melihat Dosa Asal.

277
00:34:04,180 --> 00:34:05,180
Bagaimana menurut Anda?

278
00:34:05,440 --> 00:34:06,880
Kebanyakan saya ingat wanita itu.

279
00:34:07,720 --> 00:34:09,340
Bukan filmnya.

280
00:34:11,659 --> 00:34:14,540
Sobat, jika aku menyukai kejuku, aku akan melakukannya
telah mendengar itu.

281
00:34:15,520 --> 00:34:16,520
Dia suamiku.

282
00:34:17,400 --> 00:34:19,239
Tuan Direktur Tembakan Besar.

283
00:34:19,780 --> 00:34:24,800
Aku adalah suamimu. Aku tidak akan membiarkanmu
naik taksi seperti itu di malam hari.

284
00:34:25,080 --> 00:34:26,080
Mengapa?

285
00:34:26,560 --> 00:34:27,560
Apa ini berbahaya?

286
00:34:28,120 --> 00:34:29,120
Bisa jadi.

287
00:34:30,120 --> 00:34:31,800
Yah, mungkin aku lebih suka seperti itu.

288
00:34:33,400 --> 00:34:35,320
Saya pikir Anda tidak tahu siapa diri Anda
inginkan.

289
00:34:36,100 --> 00:34:37,100
Apakah itu sebuah fakta?

290
00:34:41,080 --> 00:34:42,080
Menepikan mobilnya.

291
00:35:01,930 --> 00:35:03,690
Hei, bagaimana kamu bisa masuk?

292
00:35:06,090 --> 00:35:10,370
Yang diperlukan hanyalah... Tapi Anda harus melakukannya
hati-hati dengan apa yang kamu beli.

293
00:35:14,250 --> 00:35:18,890
Aku tahu aku bisa mengejutkanmu. Aku bahkan tidak bisa
mengejutkan diriku sendiri lagi.

294
00:35:49,960 --> 00:35:52,860
Anda ingin menonton saya dan saya
suami, bukan?

295
00:36:06,840 --> 00:36:12,500
Apa yang saya tahu akan terjadi jika Anda hanya, Anda
tahu, makanlah vagina istri kecilku

296
00:36:12,500 --> 00:36:17,480
tentu saja sambil bercinta. saya tidak
bahkan tahu jika istriku sendiri akan seperti itu

297
00:36:17,480 --> 00:36:18,480
saudara yang berpikiran.

298
00:36:19,040 --> 00:36:20,820
Oh, tolong, tolong, tolong.

299
00:36:22,380 --> 00:36:24,140
Tolong, aku benci kamu.

300
00:38:39,530 --> 00:38:42,250
Hei, hei, bagaimana dengan gambarnya
kita semua? Oke?

301
00:38:42,670 --> 00:38:48,610
Saya kira tidak demikian. Tidak, menurutku tidak.
Ayolah. Anda tidak pernah tahu apa yang bisa berakhir

302
00:38:48,610 --> 00:38:49,610
di internet.

303
00:38:50,230 --> 00:38:52,170
Hei, aku punya situs web sendiri.

304
00:38:52,630 --> 00:38:54,330
Selamat.

305
00:38:58,290 --> 00:38:58,730
saya

306
00:38:58,730 --> 00:39:06,310
seperti

307
00:39:06,310 --> 00:39:07,310
ini.

308
00:39:07,530 --> 00:39:08,530
Tentu saja.

309
00:39:12,140 --> 00:39:13,140
Kedengarannya tidak yakin.

310
00:39:14,340 --> 00:39:15,540
Apa yang ingin kamu katakan?

311
00:39:21,760 --> 00:39:22,980
Dia tidak mengarahkanku.

312
00:39:23,340 --> 00:39:24,780
Hei, hei, hei, dengarkan.

313
00:39:25,440 --> 00:39:27,120
Ini adalah fantasi Anda, bukan fantasinya.

314
00:39:27,400 --> 00:39:28,580
Ayo, istirahatkan permainan ini.

315
00:39:29,400 --> 00:39:31,020
Sebenarnya kamu berada di pihak yang mana?

316
00:39:31,540 --> 00:39:32,540
Sayang, kumohon.

317
00:39:32,560 --> 00:39:34,200
Hei, semuanya baik-baik saja di sana?

318
00:39:34,500 --> 00:39:35,500
Ya, oke, oke, masuklah.

319
00:45:10,090 --> 00:45:11,090
Ya, tenanglah.

320
00:46:07,279 --> 00:46:10,780
Aku benar-benar kasihan pada istrimu, dia
benar-benar datar.

321
00:46:13,040 --> 00:46:16,820
Letakkan ini pada tenaga medis, letakkan ini pada tenaga medis,
tolong.

322
00:46:17,080 --> 00:46:18,500
Taruh ini pada petugas medis, ayolah.

323
00:46:18,880 --> 00:46:19,880
Ayo.

324
00:46:21,160 --> 00:46:24,180
Oh, persetan denganmu. Oh ya, sayang.

325
00:46:28,640 --> 00:46:29,640
Oh ya.

326
00:46:30,080 --> 00:46:31,080
Oh ya.

327
00:46:33,240 --> 00:46:34,240
Oh ya.

328
00:46:56,140 --> 00:46:57,540
Dia sangat baik, kamu tahu.

329
00:46:58,200 --> 00:46:59,300
Oh ya.

330
00:47:00,900 --> 00:47:03,040
Ya Tuhan, ya.

331
00:47:03,300 --> 00:47:04,300
Ya ya.

332
00:47:04,460 --> 00:47:05,460
Ya.

333
00:47:05,820 --> 00:47:07,160
Oh ya, ya.

334
00:47:07,620 --> 00:47:09,320
Lihatlah bayi cantik ini.

335
00:47:10,460 --> 00:47:11,460
Cantik.

336
00:47:11,820 --> 00:47:13,820
Cantik. Sangat indah.

337
00:47:14,580 --> 00:47:16,380
Oh, kamu bahkan tidak memberitahuku namamu.

338
00:47:17,220 --> 00:47:19,360
Kamu bahkan tidak memberitahuku namamu. Bagus
hari.

339
00:48:06,190 --> 00:48:08,370
Tidak, kalau begitu, kamu tidak boleh datang ke sini.

340
00:48:08,590 --> 00:48:11,450
Hah? Kamu ingin menghisap penisku? Senang melakukannya
bertemu denganmu.

341
00:48:12,130 --> 00:48:14,050
Aku bisa menjilat vaginamu, ya? Ya.

342
00:48:14,330 --> 00:48:15,330
Oh,

343
00:48:16,390 --> 00:48:17,390
Ya Tuhan.

344
00:48:17,810 --> 00:48:21,270
Ayo. Oh sial.

345
00:48:21,590 --> 00:48:22,590
Oh ya.

346
00:48:22,670 --> 00:48:23,670
Oh ya.

347
00:48:23,830 --> 00:48:24,950
Ya Tuhan, ya.

348
00:48:25,550 --> 00:48:26,550
Oh ya.

349
00:48:29,530 --> 00:48:30,530
Dia sulit dipercaya.

350
00:48:30,990 --> 00:48:31,868
Bukan?

351
00:48:31,870 --> 00:48:35,750
Tolong, biarkan aku menjilat vaginamu. Setidaknya
biarkan aku menjilat vaginamu, tolong.

352
00:48:36,110 --> 00:48:37,610
Kamu banci, sayang. Ya.

353
00:49:10,890 --> 00:49:12,710
Jadi, Pak Narciso, apakah Anda seperti istri saya?

354
00:49:13,370 --> 00:49:15,730
Apakah kamu seperti istriku?

355
00:49:16,950 --> 00:49:17,950
Kemarilah, sayang.

356
00:49:17,970 --> 00:49:18,970
Kemarilah, sayang.

357
00:49:19,090 --> 00:49:20,090
Kemarilah.

358
00:50:24,810 --> 00:50:29,630
Menghina istriku karena? Aku tidak bermaksud demikian
menghina dia. Itu sungguh sebuah kejutan.

359
00:50:29,990 --> 00:50:31,090
Apa? Kejutan?

360
00:50:31,390 --> 00:50:33,010
Dan sekarang Anda menyebutnya abnormal atau
apa?

361
00:50:33,510 --> 00:50:34,510
Tidak, itu tidak benar.

362
00:51:20,680 --> 00:51:21,940
Kami sudah menunggumu.

363
00:51:23,940 --> 00:51:25,080
Dan apa yang kamu lakukan?

364
00:51:25,720 --> 00:51:27,300
saya membaca.

365
00:51:27,580 --> 00:51:28,580
Baca apa?

366
00:51:29,820 --> 00:51:31,120
Saya membaca pikiran.

367
00:51:32,200 --> 00:51:34,940
Saya tidak mengerti mengapa Anda begitu
tertarik padaku.

368
00:51:37,300 --> 00:51:42,560
Karena Anda mengalami masalah dengan ini
mimpi yang kau sebut hidupmu.

369
00:51:43,040 --> 00:51:45,760
Dan itu bisa menjadi sangat luar biasa.

370
00:51:48,140 --> 00:51:49,140
Jika apa?

371
00:51:49,710 --> 00:51:53,450
Jika Anda bisa belajar untuk keluar darinya
jalan. Aku?

372
00:51:54,030 --> 00:51:57,010
Tapi akulah aku yang membawa mimpi-mimpi itu
ke dalam kehidupan.

373
00:51:58,390 --> 00:51:59,390
Tentu.

374
00:52:00,330 --> 00:52:01,330
Siapa lagi?

375
00:52:02,250 --> 00:52:03,370
Ingin mencari tahu?

376
00:52:04,590 --> 00:52:05,590
Oh.

377
00:52:07,690 --> 00:52:08,690
Oh.

378
00:52:19,690 --> 00:52:20,690
Setelah kamu.

379
00:53:34,340 --> 00:53:39,080
Sekarang kita punya tamu untuk ini
kehormatan, akan melahirkan pertunjukan.

380
00:53:39,280 --> 00:53:45,500
Roda keberuntungan selalu berputar
berputar, dan satu-satunya hal yang bisa

381
00:53:45,500 --> 00:53:47,680
itu adalah kematian matahari.

382
00:53:48,720 --> 00:53:53,880
Namun saat ia terbakar, ia tetap menyala di dalam diri kita.

383
00:53:55,020 --> 00:53:58,740
keju. Bukan Cheezo. Bukan Cheezo.

384
00:53:59,020 --> 00:54:05,720
Bukan Cheezo. Bukan Cheezo. Bukan Cheezo. Tidak
keju. Bukan Cheezo.

385
00:54:09,460 --> 00:54:13,540
Saya melihat lubang hitam.

386
00:54:14,460 --> 00:54:15,880
Saya melihat terowongan.

387
00:54:17,020 --> 00:54:19,280
Banyak kegelapan.

388
00:54:19,780 --> 00:54:20,960
Saya pikir Anda saling mendengarkan.

389
00:54:21,700 --> 00:54:26,180
Saya minta maaf. Kebanyakan saya melihat kelelahan.

390
00:54:26,600 --> 00:54:28,780
Hanya kelelahan kosong.

391
00:54:29,960 --> 00:54:31,500
Saya minta maaf. Itu kutukanku.

392
00:54:32,220 --> 00:54:33,800
Saya harus memberi tahu Anda apa yang saya lihat.

393
00:54:36,840 --> 00:54:38,780
Tahukah Anda kapan mata berhenti berada
lapar?

394
00:54:40,540 --> 00:54:43,320
Saat dikubur, saat mati.

395
00:54:44,700 --> 00:54:48,220
Jadi untuk mewujudkan impian Anda, buka mata Anda.

396
00:55:39,470 --> 00:55:40,470
Itu milikmu, seseorang.

397
00:56:46,580 --> 00:56:47,660
Saya tidak tahu apa itu.

398
00:57:20,620 --> 00:57:22,020
Oh!

399
00:58:45,170 --> 00:58:46,170
Terima kasih.

400
00:59:20,299 --> 00:59:21,700
Oke.

401
01:01:32,330 --> 01:01:33,330
Itulah yang saya katakan.

402
01:02:13,200 --> 01:02:14,200
Terima kasih.

403
01:03:01,960 --> 01:03:04,000
oh oh

404
01:07:06,220 --> 01:07:07,940
Anda tidak akan pernah menemukan diri Anda di sini.

405
01:07:08,480 --> 01:07:10,160
Anda telah melakukan semua ini sebelumnya.

406
01:07:10,560 --> 01:07:11,920
Cobalah sesuatu yang baru.

407
01:07:18,280 --> 01:07:20,080
Saya bisa membuat film dokumenter.

408
01:07:21,760 --> 01:07:23,820
Para pembuat dokumenter tidak mengatakan yang sebenarnya
salah satu.

409
01:07:24,280 --> 01:07:25,280
Tidak ada yang berhasil.

410
01:07:25,740 --> 01:07:28,760
Itu terlalu besar untuk seseorang yang sedekat itu
seperti kamu.

411
01:07:51,890 --> 01:07:55,750
Saya suka mendorong ke depan, bukan menarik ke belakang.

412
01:07:57,090 --> 01:07:58,470
Saya mengalami malam yang sulit.

413
01:07:58,890 --> 01:08:01,470
Saya rasa begitu.

414
01:08:02,850 --> 01:08:04,470
Apakah ini benar-benar film terakhirmu?

415
01:08:05,770 --> 01:08:06,870
Tidak, tidak.

416
01:08:07,590 --> 01:08:08,750
Anda tampak kelelahan.

417
01:08:09,090 --> 01:08:11,290
Hanya orang sepertimu yang pernah membuatku lelah.

418
01:08:12,150 --> 01:08:14,730
Kapan Anda akan mengakui bahwa tas Anda
triknya kosong?

419
01:08:15,190 --> 01:08:18,250
Itulah ilusi keagungan Anda
tidak lebih dari keputusasaan?

420
01:08:18,830 --> 01:08:19,970
Ayolah, kita tidak bisa hidup.

421
01:08:52,560 --> 01:08:54,979
Istriku. Istri aktris cantikku.

422
01:08:55,760 --> 01:08:57,420
Kamu terlihat seperti orang yang kepanasan.

423
01:08:58,859 --> 01:09:01,779
Anda tahu, studio sedang melangkah maju
atas proyek terakhirnya.

424
01:09:02,060 --> 01:09:03,779
Kita harus melakukan sesuatu untuk mengatasinya
cepat.

425
01:09:06,520 --> 01:09:07,760
Apa maksudmu kita?

426
01:09:11,040 --> 01:09:12,220
Saya menemukan obatnya.

427
01:09:13,100 --> 01:09:14,979
Tapi belum waktunya untuk menyelamatkan barang berhargaku.

428
01:09:15,260 --> 01:09:17,319
Anda harus memotong lebih banyak, Dr. Jackson.

429
01:09:17,880 --> 01:09:19,140
Anda melakukan yang terbaik yang Anda bisa.

430
01:09:20,840 --> 01:09:23,600
Claudia, kamu harus berhenti dengan milikmu
fantasi paranoid.

431
01:09:24,580 --> 01:09:29,060
Maksudku, aku bersumpah demi Tuhan, aku tidak akan memukul
pada kamu. aku membutuhkanmu.

432
01:09:29,819 --> 01:09:31,640
Hei, kamu cinta pertamaku.

433
01:09:32,460 --> 01:09:33,460
Apakah kamu mengerti?

434
01:09:33,640 --> 01:09:34,640
Cinta pertamaku.

435
01:09:38,760 --> 01:09:39,960
Anda membutuhkan saya.

436
01:09:41,680 --> 01:09:43,420
Anda membuat saya segalanya.

437
01:09:44,660 --> 01:09:47,880
Kamu cantik.

438
01:10:20,110 --> 01:10:22,450
Bagaimana Anda bisa melakukan casting
Dosa Asal?

439
01:10:22,690 --> 01:10:26,150
Apakah Andrea masih istrimu saat itu? Apakah kamu
menikahi semua wanita terkemukamu?

440
01:10:26,550 --> 01:10:32,050
Apakah menontonnya di layar membuat Anda bersemangat?
Saya memilih makhluk yang paling indah

441
01:10:32,050 --> 01:10:33,730
yang bisa saya temukan.

442
01:10:34,050 --> 01:10:36,590
Anda menganggap diri Anda seorang realis atau a
romantis?

443
01:10:36,890 --> 01:10:37,890
Ayolah, romantis.

444
01:10:38,510 --> 01:10:39,550
Penekanan pada teks.

445
01:10:40,030 --> 01:10:46,250
Kritikus lain pernah berkata, penonton
tinggalkan aku. Tapi kenyataannya, aku meninggalkannya

446
01:10:46,250 --> 01:10:49,190
penonton. Tapi aku punya pengumuman untuk itu
membuat.

447
01:10:49,680 --> 01:10:50,680
Apakah ini ada naskahnya?

448
01:10:50,900 --> 01:10:56,860
Tidak. Selama pekerjaan terakhir saya yang sedang berlangsung,
dan saya memutuskan untuk merekam ulang bagian akhirnya

449
01:10:56,860 --> 01:10:57,880
di sini di festival.

450
01:10:58,940 --> 01:11:01,680
Jika dia tidak memberiku bagian yang lebih besar,
itu salahnya.

451
01:11:02,060 --> 01:11:07,260
Salah satunya karena menurutku aku benar-benar membutuhkannya
untuk menemukan sesuatu yang lebih dalam, sesuatu

452
01:11:07,260 --> 01:11:09,660
yang memberi saya lebih banyak energi.

453
01:11:09,920 --> 01:11:11,500
Jadi menurutku aku punya ide bagus.

454
01:11:11,800 --> 01:11:16,660
Tentunya ini merupakan aksi publisitas
untuk memuliakan hantu seluloid.

455
01:11:17,480 --> 01:11:19,300
Anda tahu, Anda seharusnya mengajaknya bergabung
sebuah tali.

456
01:11:19,580 --> 01:11:25,020
Apakah ini menjadi wajah baru yang lebih serius
secara pribadi bermanfaat daripada erotis Anda

457
01:11:25,020 --> 01:11:29,920
thriller? Saya lebih suka Anda sebelumnya kotor
film.

458
01:12:00,080 --> 01:12:01,080
pengelolaan?

459
01:12:03,400 --> 01:12:04,920
Kami dipijat, Pak.

460
01:12:05,380 --> 01:12:06,640
Oh, bicara tentang pijat.

461
01:12:07,120 --> 01:12:08,500
Lebih banyak bicara daripada tukang cukur.

462
01:12:09,140 --> 01:12:10,140
Lumpur.

463
01:12:10,820 --> 01:12:12,280
Apa lumpurnya? Mandi lumpur.

464
01:12:12,900 --> 01:12:14,500
Lumpur. Kotor.

465
01:12:14,720 --> 01:12:17,160
Kedengarannya bagus. Dan kotor.

466
01:12:17,380 --> 01:12:18,420
Ya. Hubungkan aku.

467
01:12:35,500 --> 01:12:36,540
Di sini untuk festival?

468
01:12:37,600 --> 01:12:41,020
Saya tahu siapa Anda. Dan Anda sudah melihatnya
saya.

469
01:12:43,060 --> 01:12:44,060
Di mana?

470
01:12:45,740 --> 01:12:47,160
Paris minggu lalu.

471
01:12:48,160 --> 01:12:49,160
Tidak ada disana.

472
01:12:50,300 --> 01:12:51,800
Misalnya New York?

473
01:12:53,300 --> 01:12:54,460
Terlalu jauh.

474
01:12:54,780 --> 01:12:56,400
Terlalu panas di musim panas.

475
01:12:57,880 --> 01:12:59,480
Saya di sini untuk bertemu seseorang.

476
01:13:01,340 --> 01:13:03,260
Bisnis atau kesenangan?

477
01:13:04,530 --> 01:13:07,530
Bisnis. Saya mewakili seorang pribadi
investor.

478
01:13:08,430 --> 01:13:11,330
Oh, jadi kamu di sini untuk menemuiku.

479
01:13:12,190 --> 01:13:14,470
Ya, Tuan Nontio.

480
01:13:15,490 --> 01:13:18,070
Tolong, Narciso.

481
01:13:19,670 --> 01:13:20,670
Aku tahu.

482
01:13:21,190 --> 01:13:22,490
Dan kamu?

483
01:13:25,790 --> 01:13:26,790
Amy.

484
01:13:27,850 --> 01:13:29,950
Saya menginginkan seorang Amy.

485
01:13:30,950 --> 01:13:32,030
Saat makan malam?

486
01:13:33,580 --> 01:13:34,580
Tentu.

487
01:13:35,220 --> 01:13:37,720
Sekarang jam 8.30 di bar koktail.

488
01:14:04,300 --> 01:14:05,460
apa yang Anda punya adalah bisnis.

489
01:14:06,920 --> 01:14:08,200
Anda tahu apa.

490
01:14:10,220 --> 01:14:11,920
Anda kehilangan kompas Anda.

491
01:14:12,620 --> 01:14:14,880
Dan itu, kamu lebih tepatnya.

492
01:14:16,400 --> 01:14:23,060
Claudia, siapa kru lokalmu dan
getaran kemasan kamera

493
01:14:23,060 --> 01:14:24,060
dengan waktu?

494
01:14:24,620 --> 01:14:27,360
Kupas krimnya, hidupkan kembali mimpinya.

495
01:14:28,520 --> 01:14:31,000
teka-teki. Selalu teka-teki.

496
01:14:40,810 --> 01:14:41,749
Oh, Claudia.

497
01:14:41,750 --> 01:14:42,750
Istriku.

498
01:14:43,550 --> 01:14:48,090
Dengar, aku sedang... Apa

499
01:14:48,090 --> 01:14:51,410
sedang kamu lakukan?

500
01:14:51,730 --> 01:14:52,730
Kamu ada di mana?

501
01:14:56,370 --> 01:15:00,090
Nona Nunzio, saya mewakili independen
investor.

502
01:15:00,670 --> 01:15:05,450
Gangguan ini dapat merugikan Anda
suami bukan hanya kesepakatan ini, tapi kamu,

503
01:15:05,450 --> 01:15:06,450
sejalan.

504
01:15:08,190 --> 01:15:09,190
Claudia!

505
01:15:15,430 --> 01:15:16,550
Maaf, beri saya waktu sebentar.

506
01:15:17,070 --> 01:15:21,610
saya sudah. Apakah kamu akan mengambil
keuntungannya atau haruskah saya mulai

507
01:15:21,610 --> 01:15:22,610
untuk sutradara lain?

508
01:15:23,110 --> 01:15:26,810
Oke, ide baruku adalah membuat film dokumenter
tentang pornografi.

509
01:15:27,550 --> 01:15:31,750
Yang menarik bagi saya adalah apa yang membuatnya
orang-orangnya terangsang. Anda harus mengerti

510
01:15:31,750 --> 01:15:33,310
orang-orang ini bercinta demi uang.

511
01:15:33,970 --> 01:15:37,910
Tahukah Anda apa hal terbaik? Mereka
melakukannya dan mereka tidak perlu membenarkannya

512
01:15:37,910 --> 01:15:38,910
kepada orang lain.

513
01:15:39,090 --> 01:15:41,430
Ayolah, jutaan orang menonton film porno.

514
01:15:41,750 --> 01:15:42,750
Apakah kita ada kencan?

515
01:15:43,980 --> 01:15:50,980
Mari kita selesaikan kesepakatan ini. Tolong ayo kita selesaikan

516
01:15:50,980 --> 01:15:52,320
kesepakatan ini ke tempat tidur

517
01:17:31,160 --> 01:17:33,740
Oh, itu penisku.

518
01:17:34,840 --> 01:17:36,580
Ini penisku.

519
01:17:57,060 --> 01:17:59,620
Oh ya.

520
01:18:00,280 --> 01:18:04,520
Oh ya. Oh, cantik.

521
01:18:05,320 --> 01:18:06,940
Oh, cantik.

522
01:22:17,520 --> 01:22:18,520
Ya.

523
01:23:36,970 --> 01:23:37,509
Itu lucu.

524
01:23:37,510 --> 01:23:40,050
Siapa kamu?

525
01:23:40,390 --> 01:23:43,870
Baiklah, anggap saja saya telah berada di a
beberapa set dalam waktuku.

526
01:23:44,170 --> 01:23:45,170
Hai.

527
01:23:45,690 --> 01:23:46,750
Anda direkturnya.

528
01:23:46,970 --> 01:23:47,970
Itu mungkin tampak seperti sutradara.

529
01:23:48,390 --> 01:23:55,330
Senang berkenalan dengan Anda. Dan Anda bekerja untuk

530
01:23:55,330 --> 01:23:56,188
sebuah studio?

531
01:23:56,190 --> 01:24:00,930
Ya, tapi aku akan mandiri
sekarang. Di dunia kita, kita menyebutnya koper

532
01:24:00,930 --> 01:24:02,830
mucikari. Oh, mucikari koper?

533
01:24:03,630 --> 01:24:05,350
Meskipun memiliki reputasi yang baik,

534
01:24:06,090 --> 01:24:09,270
Mungkin pekerjaan Anda lebih jujur
daripada milikku.

535
01:24:10,390 --> 01:24:16,550
Aku tidak tahu tentang itu, tapi... Kami berdua
adalah... Tebasan?

536
01:24:16,810 --> 01:24:17,810
Garis miring, ya.

537
01:24:17,990 --> 01:24:23,830
Saya mengerti, seperti, penulis menebas,
garis miring sutradara, garis miring produser.

538
01:24:24,390 --> 01:24:25,390
Ya. Tidak.

539
01:24:26,010 --> 01:24:32,370
Maksudku, bintang yang brengsek. Oh sial.
Bintang - bajingan licik. Itu bagus.

540
01:24:32,650 --> 01:24:37,050
Bintang - bajingan licik. Bintang -slashy
bajingan. Hei, hei. Lupakan. Anda punya

541
01:24:37,050 --> 01:24:38,730
otonomi kreatif?

542
01:24:39,510 --> 01:24:46,370
Pernahkah Anda memikirkan hal itu, untuk menyeberang
dari mainstream hingga dewasa

543
01:24:46,370 --> 01:24:48,070
bioskop? Maksudmu pornografi?

544
01:24:49,410 --> 01:24:50,750
Bioskop dewasa.

545
01:24:51,890 --> 01:24:54,930
Yah, mungkin.

546
01:24:55,760 --> 01:24:56,760
Pikirkan tentang hal ini.

547
01:24:57,000 --> 01:24:58,960
Mungkin. Pikirkan tentang hal ini.

548
01:25:00,100 --> 01:25:02,140
Bintang -slash -y keparat.

549
01:25:02,460 --> 01:25:04,680
Bintang -slash -y keparat, kawan. Itu
Besar.

550
01:25:26,380 --> 01:25:29,560
Maafkan aku, sayang, tapi ini terlalu dingin, kamu
lihat.

551
01:25:29,820 --> 01:25:30,820
Sangat, sangat dingin.

552
01:25:31,160 --> 01:25:32,160
Mungkin besok.

553
01:25:32,320 --> 01:25:34,520
Di sini terlalu dingin.

554
01:25:34,800 --> 01:25:38,020
Jadi menurut Anda jika kami menyembuhkan pilek Anda
tidak akan mendapat masalah?

555
01:25:38,840 --> 01:25:39,840
Oke,

556
01:25:40,120 --> 01:25:40,999
pergilah menghangatkan diri.

557
01:25:41,000 --> 01:25:42,000
Masuk.

558
01:25:43,200 --> 01:25:44,200
aku akan memperbaikinya.

559
01:25:46,460 --> 01:25:51,180
Anda. aku mengenalmu.

560
01:25:51,880 --> 01:25:53,620
Ya, saya di sini hanya untuk film dokumenter.

561
01:25:54,660 --> 01:25:59,060
Senang berkenalan dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda. Saya
kehormatan. Saya diberitahu bahwa ada seseorang

562
01:25:59,060 --> 01:26:03,480
untuk membuat film dokumenter. Saya punya beberapa
masalah, seperti yang Anda lihat. Ya, aku

563
01:26:03,580 --> 01:26:09,740
Maksudku, semuanya tampak baik-baik saja,
hanya... Aku tidak bermaksud menyinggung perasaanmu

564
01:26:09,740 --> 01:26:13,900
bekerja. Tentu saja itu pekerjaanmu. kamu adalah
sang maestro, tapi coba lihat.

565
01:26:14,410 --> 01:26:15,410
Itu yang telah saya lakukan.

566
01:26:15,650 --> 01:26:16,650
Coba saya lihat. Coba saya lihat.

567
01:26:16,870 --> 01:26:21,130
Maksudku, coba lihat. Apa maksudku
lihat? Saya tidak tahu apa yang Anda dapatkan

568
01:26:21,130 --> 01:26:24,730
di dalam kamera. Ini lebih baik dari apa
kami telah menembak. Anda ingin mencoba?

569
01:26:26,130 --> 01:26:30,190
Tentang apa, maaf? Saya punya adegan lain. saya
belum mampu membuat adegan ini

570
01:26:30,190 --> 01:26:31,570
bekerja dua kali. Apakah Anda ingin mencoba?

571
01:26:31,850 --> 01:26:35,330
Yah, itu akan sangat menarik
saya. Ini adalah momenmu.

572
01:26:36,870 --> 01:26:39,630
Waktunya telah tiba. Set itu milikmu. Itu benar
semua milikmu.

573
01:26:41,310 --> 01:26:42,590
Bisakah saya berbicara dengan para aktor?

574
01:26:43,470 --> 01:26:47,650
Saya rasa saya memberikan dua halaman dialog juga
banyak.

575
01:26:47,850 --> 01:26:52,490
Hanya omong kosong. Semua ini tidak berhasil
masuk akal bagiku. Maksudku, itu hanya menghasilkan

576
01:26:52,490 --> 01:26:54,590
masuk akal jika kalian memberiku seks yang nyata.

577
01:26:55,150 --> 01:26:59,610
Benar, Andrew? Ini filmmu, oke?
Maksudku, bagiku, dialah bintangnya.

578
01:26:59,870 --> 01:27:03,090
Jadi aku ingin bertemu kalian berempat
berkonsentrasi padanya.

579
01:27:03,330 --> 01:27:04,330
Dialah orangnya.

580
01:27:18,220 --> 01:27:23,240
Aku tahu itu tidak wajar, tapi kamu
harus menemukan cara untuk melakukan ini semua secara alami

581
01:27:23,240 --> 01:27:24,240
kamera.

582
01:29:56,480 --> 01:30:00,880
Bisakah Anda menyebarkannya seperti satu atau dua
teman-teman untuk saat ini?

583
01:30:01,120 --> 01:30:03,880
Saya ingin melihat sedikit di mana
kita.

584
01:30:04,430 --> 01:30:10,170
Karena saya tidak ingin tembakannya mengenai hal itu juga
ketat seperti ini. Jadi mungkin kamu datang

585
01:30:10,170 --> 01:30:11,170
di sini.

586
01:30:11,590 --> 01:30:12,910
Oke, bersamamu, Frank.

587
01:30:13,390 --> 01:30:18,850
Datang ke sini dan mulai sesuatu di sini.
Mungkin Anda bisa memulai seperti ini.

588
01:30:19,110 --> 01:30:20,970
Tarik ke bawah dan mulai dari belakang sini.

589
01:30:21,270 --> 01:30:22,690
Karena aku di atas sini.

590
01:30:22,970 --> 01:30:27,350
Dan Anda mungkin, ya, Anda melemparkannya ke sini.
Anda harus menjadi yang terdepan.

591
01:30:27,590 --> 01:30:30,930
Anda adalah yang terdepan, yang pertama,
oke? Yang ini. Oke,

592
01:30:32,730 --> 01:30:35,270
siap? Maaf teman-teman atas gangguannya.

593
01:30:36,650 --> 01:30:39,090
Oke, dan tindakan.

594
01:36:38,730 --> 01:36:39,730
Terima kasih.

595
01:38:47,500 --> 01:38:48,560
Festival film eksterior.

596
01:38:48,900 --> 01:38:51,640
Hari. Sutradara menghadapkan studio
eksekutif.

597
01:38:52,100 --> 01:38:56,980
Direktur. Jika Anda berani, Anda menyentuh bingkai
dari mahakaryaku, aku akan merobek karyamu

598
01:38:56,980 --> 01:38:59,140
kepala dan buang air besar di tenggorokanmu, anak a
pelacur.

599
01:39:00,840 --> 01:39:01,840
Itu terlalu jelas.

600
01:39:04,000 --> 01:39:06,000
Tentang apa ini? Mengapa saya melakukan hal seperti itu
kerja keras?

601
01:39:06,660 --> 01:39:08,320
Kamu tahu apa yang aku benci? Anda adalah putra dari a
jalang.

602
01:39:08,740 --> 01:39:10,480
Oke? Ayo.

603
01:39:15,080 --> 01:39:17,380
Bagus, bagus, bagus, bagus, bagus. Apa itu
yang dilakukan sutradara sebelumnya?

604
01:39:17,960 --> 01:39:18,960
Anda tahu apa?

605
01:39:19,200 --> 01:39:20,500
Pertanyaannya nanti, oke, sayang?

606
01:39:20,880 --> 01:39:21,880
Bagus,

607
01:39:22,240 --> 01:39:26,840
Bagus. Bisakah Anda masuk ke dalam? Terima kasih
Anda. Anda tahu apa? Saya minta yang kecil

608
01:39:26,840 --> 01:39:31,800
cewek-cewek, dan aku punya cowok-cowok besar ini. Mereka
entah harus punya bakat baru atau baru

609
01:39:31,800 --> 01:39:32,800
kostum.

610
01:39:33,200 --> 01:39:34,640
Hanya direktur el yang memutuskan.

611
01:39:51,680 --> 01:39:53,020
Andrea, dimana Narciso?

612
01:39:55,060 --> 01:39:56,900
Aku tidak tahu. Aku pikir dia bersamamu.

613
01:39:58,380 --> 01:39:59,380
Berengsek.

614
01:39:59,740 --> 01:40:01,420
Sepertinya aku tidak bisa membesarkannya.

615
01:40:01,960 --> 01:40:04,160
Yah, saya tidak pernah mengalami masalah itu.

616
01:40:05,820 --> 01:40:06,820
Itu hanya lelucon.

617
01:40:09,360 --> 01:40:12,420
Ngomong-ngomong, maukah kamu masuk?

618
01:40:12,900 --> 01:40:15,580
Mungkin menembak sebentar?

619
01:40:16,480 --> 01:40:19,900
Oke. Sampai anjing kampung kecil itu kembali
kepada tuannya.

620
01:40:23,280 --> 01:40:26,560
Tidak, Chizzo jelas bukan yang termudah
orang yang akan dinikahi.

621
01:40:27,900 --> 01:40:29,000
Apakah dia masih minum?

622
01:40:30,220 --> 01:40:35,580
Saya ingat saat dia menjadwalkannya
pertemuan pertama jam 11 baru jadi dia

623
01:40:35,580 --> 01:40:39,100
bisa minum beberapa martini dalam keadaan kosong
perut sebelum makan siang.

624
01:40:39,360 --> 01:40:40,360
Nah,

625
01:40:43,040 --> 01:40:44,600
semua omong kosong yang bisa kutangani.

626
01:40:49,640 --> 01:40:51,460
Hei, tolong pergi. Silakan.

627
01:46:58,920 --> 01:47:01,740
Apakah itu spontan atau untuk membalas saya?

628
01:47:02,860 --> 01:47:03,960
Untuk membalasmu?

629
01:47:05,180 --> 01:47:06,180
Untuk apa?

630
01:47:07,160 --> 01:47:09,480
Haruskah kamu selalu bersikap sinis?

631
01:47:10,240 --> 01:47:12,580
Haruskah kamu bersikap sangat tidak jujur?

632
01:47:14,000 --> 01:47:17,680
Ada apa dengan melakukannya di belakangku
itu membuatnya jauh lebih baik? Mungkin

633
01:47:17,680 --> 01:47:19,900
karena tidak seperti diikat.

634
01:47:21,020 --> 01:47:25,800
Selama saya sudah divonis bersalah
kejahatan, sebaiknya aku melakukannya.

635
01:47:28,500 --> 01:47:30,000
Oke, saya mengerti.

636
01:47:31,140 --> 01:47:32,140
Ini salahku.

637
01:47:33,360 --> 01:47:34,900
Suami selalu menyalahkan istrinya.

638
01:47:35,120 --> 01:47:36,880
Istri selalu menyalahkan wanita lain.

639
01:47:37,700 --> 01:47:38,960
Bagus dan melingkar.

640
01:47:39,300 --> 01:47:40,300
Sangat rapi.

641
01:47:41,160 --> 01:47:42,660
Sialan, Narciso.

642
01:47:42,920 --> 01:47:47,360
Tidakkah kamu tahu bahwa aku akan melakukannya
apa pun, apa pun untukmu jika kamu mau

643
01:47:47,360 --> 01:47:48,400
memberiku separuh kesempatan?

644
01:47:58,670 --> 01:48:04,450
Apakah Anda tahu apakah harus meminta maaf atau tidak
bisakah kita menyelesaikan apa yang sudah kita mulai?

645
01:48:10,250 --> 01:48:11,670
Sebenarnya, kalian terlihat serasi bersama.

646
01:48:12,470 --> 01:48:14,610
Mungkin salah menceraikannya.

647
01:48:15,270 --> 01:48:17,170
Lihat dia sekarang, dia sangat cantik.

648
01:48:17,950 --> 01:48:19,790
Sebenarnya, kalian berdua tampak serasi bersama.

649
01:48:20,350 --> 01:48:23,450
Tapi tentu saja aku harus menentukan pilihan,
satu atau yang lain, kan?

650
01:48:26,410 --> 01:48:27,670
Itu yang Anda sarankan.

651
01:48:28,200 --> 01:48:31,080
Tapi sejujurnya, Anda mungkin benar.

652
01:48:31,780 --> 01:48:34,460
Hanya ada ruang untuk satu orang. Itulah yang terjadi
kamu mau?

653
01:49:05,260 --> 01:49:06,260
oh

654
01:52:09,390 --> 01:52:10,510
Ya Tuhan, ya.

655
01:53:48,750 --> 01:53:49,750
Coba saya lihat.

656
01:54:43,240 --> 01:54:44,260
Persis seperti ini.

657
01:54:44,680 --> 01:54:46,140
Itu yang saya suka. Lihat aku.

658
01:54:46,460 --> 01:54:47,460
Itu yang saya suka.

659
01:54:47,780 --> 01:54:49,180
Aku suka melihat wajahmu.

660
01:54:50,200 --> 01:54:51,200
Oh ya.

661
01:54:51,600 --> 01:54:52,600
Ya Tuhan, ya.

662
01:54:53,020 --> 01:54:54,180
Sangat cantik.

663
01:54:54,940 --> 01:54:56,140
Sangat cantik.

664
01:54:57,000 --> 01:54:58,020
Lihat pantat ini.

665
01:54:58,420 --> 01:55:00,000
Ya, persetan dengan pantatmu. Ayo.

666
01:55:00,380 --> 01:55:01,380
Persetan denganku. Ayo.

667
01:55:01,700 --> 01:55:02,700
Ya.

668
01:55:03,080 --> 01:55:05,320
Ya Tuhan, ya.

669
01:55:05,820 --> 01:55:06,820
Oh ya.

670
01:55:06,940 --> 01:55:07,940
Oh ya, itu bagus.

671
01:55:08,540 --> 01:55:09,540
Itu sialan...

672
01:55:17,900 --> 01:55:18,799
Sangat jahat.

673
01:55:18,800 --> 01:55:20,480
Jadi telanjang. Anda melakukannya.

674
01:55:20,740 --> 01:55:22,900
Anda melakukannya. Oh tidak. Anda melakukannya.

675
01:55:23,160 --> 01:55:24,760
Tidak. Ya, lihat ini, sayang.

676
01:55:25,180 --> 01:55:27,020
Jangan digosok. Jangan digosok.

677
01:55:27,260 --> 01:55:28,260
Jangan digosok.

678
01:55:28,820 --> 01:55:29,820
Persetan denganmu.

679
01:55:30,560 --> 01:55:31,700
Ini terasa menyenangkan.

680
01:55:32,020 --> 01:55:33,020
Oh ya.

681
01:55:36,400 --> 01:55:37,900
Kamu sangat cantik.

682
01:56:25,260 --> 01:56:26,260
Dengan istri saya, tidak apa-apa.

683
01:56:26,460 --> 01:56:27,460
Kami punya pengaturan.

684
01:56:28,460 --> 01:56:29,600
Kami punya pengaturan.

685
01:56:36,320 --> 01:56:37,520
Hei, Narciso.

686
01:56:37,840 --> 01:56:39,540
Hal ini cukup lemah.

687
01:56:40,280 --> 01:56:45,480
Saya pikir saya akhirnya menemukan jawabannya. kamu
kelilingi dirimu dengan wanita kuat, tapi

688
01:56:45,480 --> 01:56:47,980
jauh di lubuk hati, kamu takut pada mereka.

689
01:56:48,900 --> 01:56:52,800
Mungkin aku mengacau karena hidup memang begitu
terlalu pendek.

690
01:56:53,300 --> 01:56:54,300
Hidup ini singkat.

691
01:56:54,780 --> 01:56:57,240
Itukah yang disebut pria paruh baya
krisis hari ini?

692
01:56:57,720 --> 01:56:59,920
Lihat, sayang, umurmu 40 tahun.

693
01:57:00,360 --> 01:57:02,080
Anda telah menikah separuh hidup Anda.

694
01:57:02,700 --> 01:57:06,160
Anda mengalami tekanan darah yang sangat tinggi.
Anda mengalami serangan kecemasan.

695
01:57:07,740 --> 01:57:08,840
Anda semakin tua.

696
01:57:09,320 --> 01:57:11,200
Anda takut menjadi impoten.

697
01:57:11,620 --> 01:57:14,880
Itu cukup bagus. Itu cantik sekali
bagus. Hadapi itu.

698
01:57:15,540 --> 01:57:16,540
Ya ampun.

699
01:57:17,500 --> 01:57:20,860
Apa pun yang akan dia katakan, pertahankan
tutup.

700
01:57:21,300 --> 01:57:22,880
Andai hidup ini singkat...

701
01:57:23,790 --> 01:57:24,870
Anda tidak akan berada di sini.

702
01:57:25,670 --> 01:57:27,230
Hidup itu panjang.

703
01:57:28,170 --> 01:57:31,290
Siapa? Mengapa kebenaran tidak bisa dimulai dari rumah?

704
01:57:32,390 --> 01:57:34,690
Dimulai dengan jujur ​​padaku.

705
01:57:36,090 --> 01:57:39,270
Saya membutuhkan antidepresan saya.

706
01:57:42,510 --> 01:57:44,610
Lihat, apakah kamu tidak mengerti?

707
01:57:44,910 --> 01:57:50,370
Bahwa lebih baik menyalakan api kecil
menghangatkan kita daripada yang besar yang membakar kita sampai a

708
01:57:50,370 --> 01:57:51,370
garing?

709
01:57:59,690 --> 01:58:01,310
dia untuk dicatat?

710
01:58:01,790 --> 01:58:02,790
kataku.

711
01:58:04,090 --> 01:58:05,710
Sudah kubilang sebelumnya.

712
01:59:11,880 --> 01:59:14,520
Sangat penting. Sangat penting.

713
01:59:44,110 --> 01:59:47,510
Bukankah kita sudah belajar bagaimana melakukan segalanya
yang kita lakukan sendiri?

714
01:59:56,250 --> 01:59:57,810
Tidak tidak tidak!

715
02:00:07,430 --> 02:00:09,130
Anda telah melakukan semua ini sebelumnya.

716
02:00:09,570 --> 02:00:10,910
Cobalah sesuatu yang baru.

717
02:00:11,290 --> 02:00:12,870
Saya bisa membuat film dokumenter.

718
02:00:13,690 --> 02:00:17,950
Pernahkah Anda berpikir untuk menyeberang ke
bioskop dewasa?

719
02:00:18,210 --> 02:00:19,210
Maksudmu pornografi?

720
02:00:21,370 --> 02:00:22,370
Memotong.

721
02:00:22,670 --> 02:00:25,830
Wanita kuat, dia tidak menghargai
wanita yang kuat.

722
02:00:26,250 --> 02:00:30,790
Saat itulah Anda bersandar dan menciumnya.
Sekarang kamu berkata seperti kamu bersungguh-sungguh.

723
02:00:31,090 --> 02:00:32,210
Oke? Oke.

724
02:00:32,930 --> 02:00:34,050
Ini dia, semuanya.

725
02:00:35,150 --> 02:00:36,190
Putar kamera.

726
02:00:37,490 --> 02:00:39,610
Kecepatan dan tindakan.

727
02:00:40,070 --> 02:00:42,570
Dia tidak menghargai wanita yang kuat.

728
02:00:43,120 --> 02:00:44,120
Apa yang saya lakukan?

729
02:01:34,350 --> 02:01:35,350
Jatuhkan kacangmu!

730
02:01:35,370 --> 02:01:36,450
Minggir!

731
02:01:37,670 --> 02:01:40,350
Suamiku, direktur.

732
02:01:41,390 --> 02:01:41,850
Apa

733
02:01:41,850 --> 02:01:49,710
sial

734
02:01:49,710 --> 02:01:53,410
apakah kamu berbicara tentang kehidupan nyata? Apa
ini? Apakah ini kehidupan palsu? Bukan untukku.

735
02:02:14,000 --> 02:02:15,000
Anda kehabisan ide.

736
02:02:16,200 --> 02:02:18,920
Kau mengeluarkanku seperti air mancur.

737
02:02:24,780 --> 02:02:28,060
Anda sudah memberi tahu mereka kepada saya.

738
02:02:29,760 --> 02:02:30,760
Cintai aku.

739
02:02:31,040 --> 02:02:32,980
Apakah menontonnya di layar membuat Anda bersemangat?

740
02:02:33,200 --> 02:02:34,200
Cintai aku.

741
02:02:34,620 --> 02:02:38,680
Tentunya ini merupakan aksi publisitas
untuk memuliakan... Direktur kami.

742
02:02:39,420 --> 02:02:40,420
Hantu seluloid?

743
02:02:40,760 --> 02:02:44,160
Ayo, tunjukkan padaku apa yang kamu punya. Saudariku
memiliki kaki kayu.

744
02:02:44,400 --> 02:02:48,440
Ya, kami... Ya, itulah yang saya bicarakan
tentang. Oh ya, sayang. Itu akan lepas.

745
02:02:49,580 --> 02:02:51,320
Aku benci untuk tidak menyenangkan.

746
02:02:56,320 --> 02:02:57,320
Ya?

747
02:02:58,640 --> 02:02:59,640
Ya.

748
02:03:01,220 --> 02:03:02,820
Aku ingin membunuhmu.

749
02:03:03,120 --> 02:03:04,160
Ayo, peluk aku.

750
02:03:06,060 --> 02:03:07,019
Ambil dua.

751
02:03:07,020 --> 02:03:08,180
Oh, ini untukmu.

752
02:03:08,760 --> 02:03:11,540
Ayo, peluk aku. Anda tahu apa yang saya
seperti. Buatkan aku lagi.

753
02:03:11,980 --> 02:03:15,040
Oh ya. Ayolah. Ayo. Ayo.
Oh,

754
02:03:17,340 --> 02:03:18,340
Tuhan.

755
02:03:45,610 --> 02:03:51,710
Pada akhirnya, hidup ini sulit.

